Traduire turc arabe عزم الليّ

turc

arabe

Motorun devri o kadar fazlaydı ki çizgiyi geçerken şasi eğrilmişti.

عزم اللّي الكثير، لوى الهيكل إنفصال الخطّ.
Bu ses seni kahrediyor değil mi?

الا ليس فقط عزم لّي فكاكك؟
Bu tüylerini kabartmadı mı senin?

الا ليس فقط عزم لّي فكاكك؟
Toretto bunu iki santim kalınlığında bir İngiliz anahtarıyla yapmış.

توريتو عمل هذا بمفتاح عزم اللي الربع ثلاثة.
Sahip olduğum tüm kararlılığa mal olacaksa bile... ...işe geri alınmaya değer olduğumu kanıtlayacağım sana.

سأثبت لك أنني أستحق العمل لو تتطلب هذا كل ذرّة عزم لي
Pek çok vatandaşımız ölmekte ve yaralanmakta... ... eğer benim kişisel fikrimi sorarsanız... ...kazanmaktan başka çaremiz yok... hata yapmamalıyız...bu bir savaş... ...kazanmanın tek yolu da daha saldırgan bir politikadır... ...denetimi mutlaka ele almalıyız... bütün imkanlarımızı kullanmalıyız... ... yoksa bu şiddet dalgası toplumumuzu yok edecek.

عدد من المواطنين قتل و شوهوا ... ... وقد أنتجت في لي عظيم عزم والشخصية. الطريقة الوحيدة التي سوف يفوز ... لا نخطئ . هذه حرب .